Give-to-#RLV with nested subfolders doesn't always rename the folder on the server side

Repro:

• make sure RLVa is enabled

• rez a prim with the following script:

• click the prim and accept the offered folder

• look at your recent inventory
  

  
  => however when you relog there's a chance the offered inventory will look like: